CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8] — Page 187

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Extracts from CS.O. We 40 of 1897

Colonial Secretary.

I have seen

A. 132.)

20614

COLONIAL PENSIONS. &c.

&

REC? 7 AUG 39

185

PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement.

(In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.)

Ng Kwai Shang and replied

Native of Applicant... Ng Kwai Shang

the position to him. He is at present junior partner in the Wingkee Firm, and states that he cannot get out of that concern under $3000. I told him that was a private matter and that the Government could only give him the option of re-employment or forfeiture of pension. He has asked to be allowed to consult his senior partner and will give answer.

77/79.10

B.

2. Office or Situation Second Clerk, Magistracy Recommended for. Pension (Temporary) 4. Age 30 8 Years Service in Years and Month... 22 Years and 5 months. Annual Salary or Wages $1065:60 Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Superannuation &c. is claimed, $1720:00 Emoluments Temporary pension 8. Cause of Retirement Abolition of Office

9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such allowances.

Title of Appointment Date of Commencement Date of Termination Annual Salary, Allowances, &c. Nature of Allowances, &c. 4th Clerk Magistracy 19.4.81 2.8.18 $360 5.2.81 16.1.03 $960 17.1.23 1.10.95 $1920 Pension granted on the conditions set forth in clause x )) (1) Ÿ Jelly 1894. Pension "minute dated 3rd

IW. My Ng Kwai Shang's letter dated October 1897 annexed.

C. O. D. No. (#1

Edit History

2026-05-31 04:48:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Extracts from CS.O. We 40 of 1897 Colonial Secretary. I have seen A. 132.) 20614 COLONIAL PENSIONS. &c. & REC? 7 AUG 39 185 PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement. (In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.) Ng Kwai Shang and replied Native of Applicant... Ng Kwai Shang the position to him. He is at present junior partner in the Wingkee Firm, and states that he cannot get out of that concern under $3000. I told him that was a private matter and that the Government could only give him the option of re-employment or forfeiture of pension. He has asked to be allowed to consult his senior partner and will give answer. 77/79.10 B. 2. Office or Situation Second Clerk, Magistracy Recommended for. Pension (Temporary) 4. Age 30 8 Years Service in Years and Month... 22 Years and 5 months. Annual Salary or Wages $1065:60 Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Superannuation &c. is claimed, $1720:00 Emoluments Temporary pension 8. Cause of Retirement Abolition of Office 9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such allowances. Title of Appointment Date of Commencement Date of Termination Annual Salary, Allowances, &c. Nature of Allowances, &c. 4th Clerk Magistracy 19.4.81 2.8.18 $360 5.2.81 16.1.03 $960 17.1.23 1.10.95 $1920 Pension granted on the conditions set forth in clause x )) (1) Ÿ Jelly 1894. Pension "minute dated 3rd IW. My Ng Kwai Shang's letter dated October 1897 annexed. C. O. D. No. (#1
Baseline (Original)
'ཝཱ Extracts from CS.O. We 40 of 1897 Colonial Secretary. I have seen A. 132.) 20614 COLONIAL PENSIONS. &c. & REC? 7 AUG 39 185 PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement. (In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.) m Ng Kovai Shang and raplaimed Native of Applicant...g Kwai Shang the position to him. He is at present junior partner in the Wingkee Form, and states that he cannot get out of that the concern under $$3000. I told him that was d private matter and that the for his ouri Concern Government could only give. him the option of re-employment ** forfecture of pension. He has asked to be allowed to consult his senior partner and will his give andwer 77/79.10 B. 2. Office or Situation Second Clerk, Tragistracy Pension (Temporary) __ $Recommended for. 4. Age 3D 8 Years Service in Years and Month... 22 Years and 5 months. Annual Salary or Wages factual). of $10.65:605 Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Supuranamutiam&c. is claimed, Emoluments Temporary pension amporary 8. Cause of Retirement A * Abolition of Office 3 472000 $1720:00 9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointinents held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such allowances. Title of Appointment. tomorrow. 13.10.97. ord IW. My Kwai thang's letter October 1897 annesed. letter dated dated 180 2 πα م همه Date of Commence- ment. Date of Termination. Annual Allowancos, Salary, &c. Nature of Allowances, &c. 4th Clerk magistracy 19.4-434-2.818 360 |_ 5.2.81 | 16.1.03 17.1.23 1.10.95 960 1920 Pension granted on the conditions set, 4 forth in clause x )) (1) Ÿ Jelly 1894. Pension "minute dated 3rd [C, 0. D. No. (#1
2026-05-31 04:48:53 · Baseline
View content

'ཝཱ

Extracts from CS.O. We 40 of 1897

Colonial Secretary.

I have seen

A. 132.)

20614

COLONIAL PENSIONS. &c.

&

REC? 7 AUG 39

185

PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation,

Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement.

(In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.)

m

Ng Kovai Shang and raplaimed

Native of Applicant...g Kwai Shang

the position to him. He is at present junior partner in the Wingkee Form, and states that he cannot

get out of

that

the concern under $$3000. I told him that

was

d

private matter

and that the

for

his

ouri Concern

Government could only give.

him the option of re-employment

**

forfecture

of pension. He has asked to be allowed to consult

his senior partner and will

his

give

andwer

77/79.10

B.

2. Office or Situation Second Clerk, Tragistracy

Pension (Temporary) __

$Recommended for.

4. Age

3D

8 Years

Service in Years and Month... 22 Years and 5 months.

Annual Salary or Wages

factual).

of $10.65:605

Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which

Supuranamutiam&c. is claimed,

Emoluments

Temporary pension

amporary

8. Cause of Retirement

A

*

Abolition of Office

3 472000

$1720:00

9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointinents held by Applicant, with

their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such allowances.

Title of Appointment.

tomorrow.

13.10.97.

ord

IW. My Kwai thang's letter

October 1897 annesed.

letter dated

dated 180

2

πα

م همه

Date of

Commence-

ment.

Date

of Termination.

Annual Allowancos, Salary,

&c.

Nature of Allowances, &c.

4th Clerk magistracy 19.4-434-2.818 360

|_ 5.2.81 | 16.1.03

17.1.23

1.10.95

960 1920

✓ Pension granted

on the conditions set,

4 forth in clause x )) (1) Ÿ Jelly 1894.

Pension "minute dated 3rd

[C, 0. D. No. (#1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.